The displayed freight shipping costs represent the minimum charges for transport. The actual costs depend on the country of delivery, delivery location/area, and the current daily rates of freight exchanges. Higher freight costs may apply and will be recalculated once the delivery country/location/area and the current freight rate are known. You will receive this information from us before the order goes into production or the goods are shipped. You can then decide whether you would like to proceed with the order.

Delivery Times:

Unless otherwise stated in the respective offer, delivery within Germany takes place within 1–3 days, and for international deliveries within 1–45 days after conclusion of the contract (or, in case of prepayment, after your payment has been received).
Please note that no deliveries are made on Sundays or public holidays.
If you order items with different delivery times, we will ship the goods in one combined shipment unless otherwise agreed. In this case, the delivery time is based on the item with the longest delivery time in your order.

The displayed freight shipping costs represent the minimum charges for transport. The actual costs depend on the country of delivery, delivery location/area, and the current daily rates of freight exchanges. Higher freight costs may apply and will be recalculated once the delivery country/location/area and the current freight rate are known. You will receive this information from us before the order goes into production or the goods are shipped. You can then decide whether you would like to proceed with the order.

Delivery Times:

Unless otherwise stated in the respective offer, delivery within Germany takes place within 1–3 days, and for international deliveries within 1–45 days after conclusion of the contract (or, in case of prepayment, after your payment has been received).
Please note that no deliveries are made on Sundays or public holidays.
If you order items with different delivery times, we will ship the goods in one combined shipment unless otherwise agreed. In this case, the delivery time is based on the item with the longest delivery time in your order.

Les frais d'expédition indiqués sont les coûts minimaux pour le transport.
Les coûts réels dépendent du pays de livraison, du lieu de livraison, de la zone de livraison et du tarif journalier des bourses de fret. Des frais d'expédition plus élevés peuvent s'appliquer et devront être ajustés une fois que le pays de livraison, le lieu de livraison, la zone de livraison et le tarif journalier de la bourse de fret seront connus.
Le client recevra ces informations avant que la commande ne soit mise en production ou que les marchandises ne soient expédiées. Il pourra alors décider s'il souhaite toujours maintenir sa commande.

Délais de livraison :
Sauf indication contraire dans l’offre respective, la livraison des marchandises en Allemagne s'effectue dans un délai de 1 à 3 jours. Pour les livraisons internationales, la livraison a lieu dans un délai de 1 à 45 jours après la conclusion du contrat (en cas de paiement anticipé, après réception du paiement).

Veuillez noter qu'aucune livraison n'est effectuée les dimanches et jours fériés.
Si vous avez commandé des articles avec des délais de livraison différents, nous expédierons l’ensemble de la commande en une seule expédition, à moins que nous n’ayons convenu d’un arrangement différent avec vous. Dans ce cas, le délai de livraison sera déterminé par l'article ayant le délai de livraison le plus long de votre commande.

De vermelde verzendkosten zijn de minimale transportkosten.
De werkelijke kosten zijn afhankelijk van het land van levering, de plaats van levering, de leveringszone en de dagprijs van de vrachtexchanges. Er kunnen hogere verzendkosten van toepassing zijn, die worden aangepast zodra het land van levering, de plaats van levering, de leveringszone en de dagprijs van de vrachtexchange bekend zijn.

De klant ontvangt deze informatie voordat de bestelling in productie wordt genomen of de goederen worden verzonden. Hij kan dan beslissen of hij de bestelling wil behouden.

Levertijden :

Tenzij anders vermeld in de betreffende aanbieding, wordt de levering van goederen in Duitsland binnen 1 tot 3 dagen uitgevoerd. Voor internationale leveringen vindt de levering plaats binnen 1 tot 45 dagen na het sluiten van het contract (bij vooruitbetaling na ontvangst van de betaling).

Houd er rekening mee dat er op zondagen en feestdagen geen leveringen plaatsvinden.
Als u artikelen met verschillende levertijden hebt besteld, verzenden wij de goederen in één zending, tenzij wij een andere afspraak met u hebben gemaakt. In dit geval wordt de levertijd bepaald door het artikel met de langste levertijd in uw bestelling.

I costi di spedizione indicati sono i costi minimi per il trasporto.
I costi effettivi dipendono dal paese di consegna, dal luogo di consegna, dall'area di consegna e dal prezzo giornaliero delle borse di trasporto. Possono verificarsi costi di spedizione più elevati, che dovranno essere ricalcolati una volta noti il paese di consegna, il luogo di consegna, l'area di consegna e il prezzo giornaliero della borsa di trasporto.

Il cliente riceverà queste informazioni prima che l'ordine venga messo in produzione o che la merce venga spedita. A quel punto, potrà decidere se confermare o meno l'ordine.

Tempi di consegna:

Salvo indicazione contraria nell'offerta specifica, la consegna della merce in Germania avviene entro 1 - 3 giorni. Per le consegne internazionali, la spedizione avviene entro 1 - 45 giorni dalla conclusione del contratto (in caso di pagamento anticipato, dal momento della ricezione del pagamento).

Si prega di notare che non si effettuano consegne nei giorni festivi e la domenica.
Se hai ordinato articoli con tempi di consegna diversi, la merce verrà spedita in un'unica spedizione, a meno che non sia stato concordato diversamente. In questo caso, il tempo di consegna sarà determinato dall'articolo con il tempo di consegna più lungo dell'ordine.

D’angezeigte Speditionskoste sind d’Mindestkoste für de Transport.
D’efektive Koste hänge vo’m Lieferland, Lieferort, Liefergebiet und vom Tägipreis vo de Frachtbörse ab. Es chönd höcheri Speditionskoste entstoh, wo nachträglich berechnet müend werde, sobald das Lieferland, de Lieferort, s’Liefergebiet und de Tägipreis vo de Frachtbörse bekannt sind.

De Chunde wird vorab informiert, bevor d’Bestellig in Produktion goht oder d’Ware verschickt wird. Er cha denn entscheide, ob d’Bestellig trotzdem usgfiert werde söll.

Lieferfriste:

Sofern im jeweilige Agebot ke anderi Frist aagee isch, wird d’Ware i de Schwiiz inne 1 - 3 Täg glifert. Bi usländische Lieferige cha d’Lieferig 1 - 45 Täg no de Vertragsabschluss däre (bi Voraazahlig ab em Ziitpunkt, wo d’Zahlig iigange isch).

Bitte bachte, dass an Sunntig und Feirtäg kei Lieferige erfolge.
Hesch Artike mit untererschidlige Lieferzeite bschtellt, wird d’Ware in ere gmeinsame Sendig verschickt, sofer kei abweichendi Vereinbarig troffe worde isch. In dem Fall gilt d’Lieferziit vom Artikl mit dr längsti Lieferziit us dr Bestellig.

The shipping costs displayed are the minimum costs for transport.
The actual costs depend on the country of delivery, delivery location, delivery area, and the daily price of freight exchanges. Higher shipping costs may apply and will be recalculated once the country of delivery, delivery location, delivery area, and the daily price of the freight exchange are known.

The customer will receive this information before the order goes into production or the goods are shipped. The customer can then decide whether to proceed with the order.

Delivery Times:

Unless otherwise stated in the respective offer, delivery of goods within Germany takes place within 1 - 3 days. For international deliveries, shipping takes place within 1 - 45 days after the contract is concluded (in the case of advance payment, after receipt of payment).

Please note that no deliveries are made on Sundays and public holidays.
If you have ordered items with different delivery times, we will ship all items in a single shipment unless we have agreed otherwise. In this case, the delivery time will be determined by the item with the longest delivery time in your order.

The shipping costs displayed are the minimum costs for transport.
The actual costs depend on the country of delivery, delivery location, delivery area, and the daily price of freight exchanges. Higher shipping costs may apply and will be recalculated once the country of delivery, delivery location, delivery area, and the daily price of the freight exchange are known.

The customer will receive this information before the order goes into production or the goods are shipped. The customer can then decide whether to proceed with the order.

Delivery Times:

Unless otherwise stated in the respective offer, delivery of goods within Germany takes place within 1 - 3 days. For international deliveries, shipping takes place within 1 - 45 days after the contract is concluded (in the case of advance payment, after receipt of payment).

Please note that no deliveries are made on Sundays and public holidays.
If you have ordered items with different delivery times, we will ship all items in a single shipment unless we have agreed otherwise. In this case, the delivery time will be determined by the item with the longest delivery time in your order.